盆栽作为一种独特的艺术形式，在国际文化交流中扮演着重要角色。其英文翻译为“bonsai”，源自日语词汇，现已广泛被国际社会接受和使用。盆栽不仅代表着东方园林艺术的精粹，更是文化传承与自然美学的完美结合。

在国际交流中，使用“bonsai”这一术语，能够准确传达盆栽的独特内涵与艺术价值。无论是参与国际园艺展览，还是与海外园艺爱好者交流，提及“bonsai”都能引起共鸣，促进文化理解与交流。例如，在介绍中国传统盆栽技艺时，可以说：“Chinese traditional bonsai art emphasizes the harmony between nature and miniature landscapes, reflecting profound philosophical thoughts.”

此外，随着盆栽文化的全球化传播，越来越多的西方爱好者开始学习和实践盆栽技艺，形成了跨文化的交流平台。通过分享盆栽养护经验、举办国际盆栽大赛等活动，不仅提升了盆栽的国际影响力，也加深了不同文化背景下的相互尊重与欣赏。

总之，在国际交流中，准确使用“bonsai”这一术语，不仅是对盆栽艺术的尊重，更是推动中华文化走向世界的重要途径。