历史文化名城名镇名村保护规划编制是一项系统工程，旨在保护和传承文化遗产，促进可持续发展。首先，需进行全面深入的调研，搜集历史文献、实地勘察，掌握历史文化资源的分布、现状及价值。其次，明确保护目标，制定科学合理的保护原则和策略，确保规划具有前瞻性和可操作性。

在编制过程中，应注重整体保护与局部修复相结合，既要保护文物古迹、历史建筑等物质文化遗产，也要传承非物质文化遗产，如传统技艺、民俗风情等。同时，规划应与城乡发展相协调，合理划定保护区范围，明确建设控制地带，防止无序开发对历史文化环境造成破坏。

此外，还需制定详细的保护措施，包括修缮保护、环境整治、交通优化等，确保各项措施落到实处。公众参与也是规划编制的重要环节，应广泛听取居民、专家及社会各界的意见，增强规划的透明度和公众认可度。

最后，规划编制完成后，应建立健全监管机制，定期评估实施效果，及时调整完善，确保规划长期有效。通过科学规划与有效实施，历史文化名城名镇名村将焕发新的生机，成为连接过去与未来的文化桥梁。